Немецкие и швейцарские колонисты в трудах российских авторов XIX – начала XX вв.

German and Swiss colonists in the works of Russian authors of the 19th – early 20th centuries.

DOI: 10.33979/2587-7534-2023-3-178-189

УДК 394.91; 908; 930.2; 930.85

Степанов В. П., доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник института славяноведения РАН, зав. каф. cоциальных наук и этнонациональных процессов, Орловский государственный университет имени И. С. Тургенева

Stepanov V. P.,Doctor of Historical Sciences, Professor, Leading Researcher, Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences, Head of the Department of Social Anthropology and Ethnic Processes, Orel State University named after I.S. Turgenev

Представлены этапы исследования жизни немецких и швейцарских колонистов Бессарабии, читатель получает возможность познакомиться с этапами их заселения и освоения бессарабских земель. Специальное внимание уделяется анализу трудов российских авторов, писавших о немецких и швейцарских колонистах в XIX – начале XX вв. Несмотря на образцовые поселения, в каждом из которых была школа, кирха, вся необходимая инфраструктура для жизни, наряду с высокой культурой землепользования, немецкие колонисты так окончательно и не интегрировали в состав бессарабской общности. В немалой степени этому помешали поначалу: религиозные различия, языковой барьер и, наконец, особые привилегии, дарованные властями немецким и швейцарским поселенцам, что в немалой степени дистанцировало представителей других этносоциальных сообществ от этой группы жителей. Позже на дистанцировании сказались исторические события первой половины XX в. (первая мировая война, включение Бессарабии в состав королевской Румынии в 1918 г.) и, наконец, трагическая страница в судьбе немецких колонистов – их репатриация в Германию в 1940 г.

Ключевые слова: немецкие и швейцарские колонисты, земледельческие колонии, Бессарабия, историография, русское время в Бессарабии, российские авторы XIX – начала XX вв.

The stages of research of German and Swiss colonists of Bessarabia are presented, the reader gets the opportunity to get acquainted with the stages of their settlement and development of Bessarabian lands. Special attention is paid to the analysis of the works of Russian authors who wrote about German and Swiss colonists in the 19th - early 20th centuries. Despite the exemplary settlements in each of which there was a school, a church, all the necessary infrastructure for life, along with a high culture of land use, the German colonists did not finally integrate into the Bessarabian community. To a large extent, this was prevented at first: religious differences, the language barrier and, finally, special privileges granted by the authorities to German and Swiss settlers, which to a large extent distanced representatives of other ethnosocial communities from this group of residents. Later, the distance was affected by the historical events of the first half of the 20th century. (World War I, the incorporation of Bessarabia into royal Romania in 1918), and finally, a tragic page in the fate of the German colonists - their repatriation to Germany in 1940.

Keywords: German and Swiss colonists, agricultural colonies, Bessarabia, historiography, Russian time in Bessarabia, Russian authors of the 19th - early 20th centuries.

Список литературы

  1. Альманах «Бессарабца», 1903 – Альманах «Бессарабца», отдельного издания «Бессарабiа». Под ред. П. А. Крушевана. - М., 1903. 110 с.
  2. Анцупов, 1966 – Анцупов И. А. Государственная деревня Бессарабии в XIX веке (1812–1870 гг.). - Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1966. 262 с. и др.
  3. Багалей, 1889 – Багалей Д. И. Колонизация Новороссийского края и первые шаги его по пути культуры. Исторический этюд. Оттиск из «Киевской старины». - Киев, 1889. С. 77–99.
  4. Батюшков, 1892 – Батюшков П. Н. Бессарабия. Историческое описание. - СПб., 1892. - XLIV, 178, 97 с.
  5. Бахтурина, 2013 – Бахтурина А. Ю. «Лучше пусть немцы разорятся, чем будут шпионить»: немцы-колонисты и российское общество в годы «германской» войны/Новый исторический вестник № 1(35), 2013. С. 6–33
  6. Богдановский, 1914 – Богдановский А. Что такое борьба с немецким засильем (цели и задачи «Общества 1914»). - Петроград, 1914. 30 с.
  7. Богомолов, 2015 – Богомолов И. К. Образ противника в русской периодической печати 1914–1915 гг. Автореф. дисс. … канд. истор. наук. Специальность 07.00.02 – Отечественная история. - Москва, 2015. 30 с.;
  8. Бутович, 2010 – Бутович В. Н. Материалы для этнографической карты Бессарабской губернии (Киев, 1916). - Кишинэу, 2010. 60 с.
  9. Воспоминания А. М. Фадеева, 1897 – Воспоминания Андрея Михайловича Фадеева. 1790–1967 г.: В 2 ч. - Одесса: тип. Южно-рус. о-ва печ. дела, 1897. [2], 232, 256 с.
  10. Дизендорф, 2010 – Дизендорф В. Историческая демография немецкого населения России и СССР (XVIII – начало XXI вв.). - Роттенбург, 2010/ http:/wolgadeutsche.net/diesendorf/Ist_demograf.pdf (дата обращения: 25.01.2019);
  11. Защук 1862 – Защук А. И. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Бессарабская область. Ч. I. - СПб.: Тип. Э. Веймара, 1862. 582 с.
  12. Защук, 1863а – Защук А. И. Военное обозрение Бессарабской области / Сост. Ген. штаба кап. Защук. - Санкт-Петербург : тип. т-ва «Обществ. Польза», 1863. 346 с.
  13. Защук, 1863б – Защук А. И. Этнография Бессарабской области/ЗООИД. Т. 5. - Одесса, 1863. С. 491–589.
  14. Зеленчук, 1979 – Зеленчук В. С. Население Бесарабии и Поднестровья в XIX веке. - Кишинев: Штиинца, 1979. 288 с.
  15. Капустин, 2005а – Капустин С. В. Переселенческое движение народов Балканского полуострова в Бессарабию и поселения немцев Буджака в первой половине XIX вв./VI Конгресс этнографов и антропологов России. Санкт-Петербург. 28 июня – 2 июля 2005. Тезисы. - СПб., 2005. С. 512.
  16. Капустин, 2005б – Капустин С. В. К вопросу об этнокультурном и демографическом развитии немцев Бессарабии в XIX – начале XX вв./Р. Ф. Кайндль. Викно в Європупейську науку. Материали II Мiждународного наукового семiнару «Кайндлiвськii читання», Чернiвцi, 28–29 травня, 2005 р. - Чернiвцi, 2005. С. 226 – 240;
  17. Капустин, 2006 – Капустин С. В. Расселение и численность немецкого населения Бессарабии в XIX – начале XX века/Материалы V. Международной научно-практической конференции. - Омск: Наука, 2006. С. 130–134;
  18. Капустин, 2017 – Капустин С. В. Этнография Бессарабии глазами исследователей немецкого происхождения/Ученые записки Орловского государственного университета, 2017, № 3(76). С. 23–28.
  19. Капустин, 2019 – Капустин С. В. Освещение истории и культуры жизнеобеспечения немецких поселенцев Бессарабии и Левобережья Днестра в конце ХХ – первых десятилетиях ХХI века в печатной научной литературе Германии / ABYSS, сетевое издание (научный электронный журнал), 2019, № 1(07) / http:/abyss.su/abyss_issue/7/start (дата обращения: 22.07.2021).
  20. Кабузан, 2003 – Кабузан В. М. Немецкоязычное население в Российской империи и СССР в XVIII–XX веках (1719–1989). - М.: ИРИ РАН, 2003. 218 с.
  21. Кеппен, 1861 – Кеппен П. И. Хронологический указатель материалов для истории инородцев Европейской России. - Санкт-Петербург: тип. Имп. Акад. наук, 1861. - VI, [2], 510 с.
  22. Клаус, 1868 – Клаус А. Сектаторы-колонисты/Вестник Европы, 1868. Т. 1/4.
  23. Клаус, 1869а – Клаус А. Наши колонии. Опыты и материалы по истории и статистике иностранной колонизации в России. Вып. 1 / А.Клаус. - СПб. : Тип. В. В. Нусвальта,1869. - XII, 456, 102 с.
  24. Клаус, 1869б – Клаус А. Духовенство и школы в наших немецких колониях/Вестник Европы. 1869. № 1. с.138-174, № 2. с.235-274.
  25. Клибанов, 1931 – Клибанов А. Менениты./А. Клибанов ; Центр. совет Союза воинств. безбожников СССР. - Москва ; Ленинград : Огиз - Моск. рабочий, 1931 (М. : 13-я тип. Огиза). 110 с.
  26. Кретинин, 2013 – Кретинин С. В. Бессарабские немцы: последние колонисты Российской империи/Россия – Германия № 2(6), 2013. С. 65–69 и др.
  27. Логарио, 1864 – Логарио И. Ф. Статистические сведения о бессарабских немецких колониях в 1861–1862 гг. / Записки Бессарабского областного статистического комитета. Т. I. Изд. под ред. А. Н. Егунова. - Кишинев, 1864. С. 78–80.
  28. Пасат, 1998 – Пасат В. Суровая правда истории. Депортации с территории Молдавской ССР 40–50 гг. - Кишинэу: Моментул, 1998. 416 с.
  29. Писаревский 1909 – Писаревский Г. Г. Из истории иностранной колонизации в России в XVIII в. : (По неизд. архив. документам) / Григорий Писаревский. - Москва : печ. А.И. Снегиревой, 1909. [2], XII, 342, [2], 84 с.
  30. Риттих, 1975 – Риттих А. Ф. Этнографическая карта Европейской России. Составил по поручению Императорского Русского Географического Общества действительный член оного А. Ф. Риттих под наблюдением специальной комиссии из Вице-председателя ИРГО П. П. Семенова и членов: А. И. Артемьева, Е. Г. Вейденбаума, М. И. Венюкова, А. А. Куника, П. И. Лерзе, Л. Н. Майкова, В. Н. Майкова и Н. В. Христиани. - СПб.: Картографическое заведение А. А. Ильина, 1875. 1 карта в цвете.
  31. Савинова, 2008 – Савинова Н. В. Российский национализм и немецкие погромы в России в годы Первой мировой войны : 1914-1917 гг. : автореферат дис. … кандидата исторических наук : 07.00.02/Савинова Наталья Викторовна; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т]. - Санкт-Петербург, 2008. 25 с.
  32. Сергеев, 1914 – Сергеев И. И. Мирное завоевание России немцами. - Петроград: Типо-литография Н. И. Евстифеева, 1914. 94 с.
  33. Степанов, 2001 – Степанов В. П. Труды по этнографии населения Бессарабии XIX – начала XX вв. Очерки истории этнографического изучения бессарабских украинцев. - Кишинев: Pontos, 2001. 264 с..
  34. Ткачев, 1867 – Ткачев П. Немецкие идеалисты и филистеры/Дело, № 12. СПб., 1867. С. 1–27.
  35. Шмидт, 2015 – Шмидт У. Бессарабия. Немецкие поселенцы Причерноморья: Очерки. Пер. с нем. В. Шелеста. Под ред. А. И. Савина. - Одесса: Optimum, 2015. 474 с.
  36. Шорников, 2011 – Шорников П. М. Бессарабские немцы под властью Румынии: государство в государстве?/Проблемы национальной стратегии, 2011, № 3(8). С. 151–158;
  37. Шорников, 2012 – Шорников П. М. Массовые перемещения населения Бессарабии в начале Второй мировой войны/Проблемы национальной стратегии, № 1(10) 2012. С. 159–171.
  38. Bessarabien, 2012 – Bessarabien: Deutsche Kolonisten am Schwarzen Meer / Ute Schmidt. 2, korr. u. überarb. Aufl. - Potsdam: Deutsches Kulturforum östliches Europa, 2012. 420 s.
  39. Chirtoagă, 2018 – Chirtoagă V. Etnii germani din Basarabia: evoluție demografică, social-economică și cultural-spirituală (1814–1917). Teza de doctor în istorie. Specialitatea: 611.02 istoria romănilor (pe perioade). Chișinău, 2018; autoreferatul al tezei de doctor în istorie. Specialitatea: 611.02 istoria romănilor (pe perioade). - Chișinău, 2018.
  40. Iorga, 1918 – Iorga N. Românii de peste Nistru. Lămuriri pentru a-i ajuta în lupta lor. - Iaşi: Tipografia ziarului „Neamul Românesc”, 1918. 48 p.
  41. Nistor, 1996 – Nistor I. Românii transnistrieni / Românitatea transnistriană: Antologie. Ed. F. Rotaru. - Bucureşti: Semne, 1996. 269 р.

Исследование осуществлено в рамках реализации проекта РФФИ 19-09-00374 «Россия – Молдова в XIV-ХХI вв.: история политических, торгово-экономических и духовно-культурных связей»

Полный текст PDF