ABYSS

УДК 394.912; 325.36

Мухаметшин Ф. М. , доктор политических наук, профессор, Чрезвычайный и полномочный Посол, Заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам

Mukhametshin F.M., Doctor of Political Sciences, Professor, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Deputy Chairman of the Federation Council Committee on Foreign Affairs

Освещается исторический контекст этноисторического освоения болгарскими и гагаузскими переселенцами бессарабских земель. Представлены основные концепции, получившие распространение в гагаузоведении, о происхождении гагаузского народа. Отдельное внимание уделяется внешнеполитическим трансформациям, под влияние которых попадало население Бессарабии в XIX – первых десятилетиях ХХ вв., в том числе – болгары и гагаузы края.

Ключевые слова: болгары, гагаузы, Бессарабия, Буджак, задунайские переселенцы.

The historical context of the ethno-historical development of the Bessarabian lands by the Bulgarian and Gagauz settlers is highlighted. The main concepts, which have become widespread in Gagauz studies, about the origin of the Gagauz people are presented. Special attention is paid to foreign policy transformations, which influenced the population of Bessarabia in the 19th - first decades of the 20th centuries, including the Bulgarians and Gagauz of the region.

Keywords: Bulgarians, Gagauz, Bessarabia, Budzhak, trans-Danube settlers.

Список литературы

1. АВП РФ – Архив внешней политики (АВП) Ф.125. Оп. 1. П.3. Д.30.
2. Агульников, Булгар, 2014 – Агульников С., Булгар С. История родного края: Буджак. Гагаузия. – Комратский Государственный университет, 2014. 120 с.
3. Атанасов, 2009 – Атанасов Г. Добруджанското деспотство. – Велико Търново, «Фабер», 2009. 496 с.
4. Берлинский трактат, 1878 – Берлинский трактат. Берлин, 1/13 июля 1878 г. статья ХLV/ /http:/ /www.hist.msu.ru/ER/Etext/FOREIGN/berlin.htm (дата обращения: 29.05.2021).
5. Булатов, 2019 – Булатов Ю.А. Молдавия и политика дома Романовых во время русско-турецких войн (1710 — 1812 гг.) / / Международная жизнь, 2019. № 11, ноябрь, С. 100 – 119.
6. Булатов, 2020а – Булатов Ю.А. История присоединения Бессарабии к России. Новое прочтение темы – урок не впрок?. М., Международная жизнь, 2020. № 1, январь. С. 24 – 33.
7. Булатов, 2020б – Булатов Ю. Бессарабский сценарий императора Александра I / / «Международная жизнь». 2020. № 4, апрель, C.106-121.
8. Булатов, 2020в – Булатов Ю. Русификация Бессарабии: несостоявшийся проект Дома Романовых (1828-1917 гг.) / / М., Международная жизнь, 2020. № 9, сентябрь. С. 104 – 124.
9. Булгар, 2005 – Булгар С. С. Страницы истории и литературы гагаузов. Кишинев: «Pontоs», 2005. 318 с.
10. Булгар, 2010 – Булгар С. Страницы истории Вулканешты. Кишинев: Tipogr. Céntrala, 2010. 688 с.
11. Булгар, 2016 – Булгар С. С. «Гагаузская элита Бессарабии: конец XIX – начало XX вв.». Кишинев. 2016. 123 с.
12. Булгар, 2019 – Булгар С. Кодекс чести гагаузов — правила жизни, основанные на обычаях и древних культурных традициях народа. Комрат: S. n., 2019. 36 с.
13. Виноградов, Ерещенко и др., 1996 – Виноградов В.Н., Ерещенко М.Д., Покивайло Т.А., Семенова Л.Е. Бессарабия на перекрестке европейской дипломатии. Документы и материалы. М.: Индрик, 1996.380 с.
14. Внешняя политика России, 1962 – Внешняя политика России XIX и начала XX века. Т. 6. М.: Министерство иностр. дел СССР, 1962. 866 с.
15. Гросул, 2018 – Гросул В. Я. «Бессарабия в международных отношениях нового времени». Кишинев: б. и., 2018. 475 с.
16. Губогло, 1967 – Губогло М. Н. Этническая принадлежность гагаузов/ /Советская этнография, № 3 май-июнь. М.: Наука, 1967. С. 159 – 167.
17. ДВП СССР, 1958 – Документы внешней политики СССР.Т. II. М., 1958. С. 52 (Цит. по: Левит И.Э… С. 18
18. Договор, 1920 – Договор между главными союзными державами и Румынией о Бессарабии (Париж, 28 октября 1920 г.) / / http:/ /www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1927/15.html (дата обращения: 29.05.2021).
19. ЗБСК, 1968 – Записки Бессарабского статистического Комитета. Кишинев, 1968 г. Том 3. Стр. 108-110. Опубл. Dinu Poștarencu. O istorie a Basarabiei in date si documnente. 1812-1940. Chișinău, 1998. P. 64-66.
20. Зеленчук, 1979 – Зеленчук В.С. Население Бессарабии и Поднестровья в XIX в. [Текст] : (Этн. и социал.-демогр. процессы). Кишинев: Штиинца, 1979. – 287 с.
21. Казмалы, 2015 – Казмалы И.М. Авдарма: 450 лет истории, 1563-2013: Прошлое. Настоящее. Будущее. Кишинев: типогр. «BaLacron», 2015. 464 с.
22. Книга для чтения, 2015 – Книга для чтения по новой и новейшей истории Молдовы / Ассоциация историков и политологов «Pro-Moldova»; коорд. С. М. Назария). – Кишинев, 2015. – 315 с.
23. Кушко, Таки, 2012 – Кушко А., Таки В., Бессарабия в составе Российской империи (1812-1817). М.: Новое литературное обозрение 2012. 394 с.
24. Левит, 2012 – Левит И.Э. Бессарабский вопрос в контексте международных отношений (1919 — 1920гг.). Тирасполь: Литера 2012. 240 с.
25. Лучинский, 2011 – Лучинский П.К. Молдова и молдаване. Кишинев: Biblion, 2011. 364 с.
26. Маруневич, 1980 – Маруневич М.В., Поселения, жилище и усадьба гагаузов Южной Бессарабии в XIX-начале XX в. Кишинев: «Штиинца», 1980. 168 с.
27. Мунтян, Семенова, 1984 – Мунтян М.П., Семенова И.В. Россия и освободительная борьба молдавского народа против Османского ига (1769-1812). – Кишинев: «Штиинца», 1984. 296 с.
28. Национальные окраины, 1997 – Национальные окраины Российской империи: становление и развитие системы управления / С. Г. Агаджанов, Ш. Ф. Мухамедьяров, В. В. Трепавлов и др.; Ин-т Рос. истории РАН. М.: Слав. диалог, 1997. 415 с.
29. Очерки внешнеполитической истории, 1987 – Очерки внешнеполитической истории Молдавского княжества (последняя треть XIV — начало XIX в.). – Кишинев: «Штииинца», 1987. 463 с.
30. ПСЗРИ, 1830 – Полное собрание законов Российской империи с 1649 года. – СПб, 1830, том XXXV. № 27357. 672 с.
31. Руссев, 1992 – Руссев Н. Д. Низовья Дуная и Днестра времени формирования Валашского и Молдавского княжеств. Кишинев. 1992. 23 с.
32. Страницы истории и литературы, 2005 – Страницы истории и литературы гагаузов. Составитель Булгар С. С. Кишинэу: «Pontоs», 2005. 319 с.
33. Шабашов, 2002 – Шабашов А. В. Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа. Одесса: Астропринт, 2002. 744 с.
34. Archive statului, 1932 – Archive statului. Chișinău. Sectia senatorilor. Dosar № 4056. Fila 5. Duyba. L. Boga. Politica moldovenilor inainte de pacca de la București. – Chișinău, 1932. P. 192-193.
35. Pagini uitate ale istoriei, 2012 – Pagini uitate ale istoriei Basarabiei de Sud (1856 - 1861): culegere de documente si material. Сompilator I. Grec. Chișinău: Asoc. istoricilor si politologilor «Pro-Moldova», 2012. 231 p.; Забытые страницы истории Южной Бессарабии (1856 - 1861 гг.): сборник документов и материалов. Сост. Грек Иван Федорович. Кишинев: «Pro-Moldova», ассоциация историков и политологов, 2012. 231 с.
36. Cakir, 2017 – Cakir M. Evangeliya okuyacak gagazlara nasaaf sozu/ /Ay boba Mikail Cakir. Gagauzlar: istoriya, adetlar, dil hemdin / Concepție S. Bulgar. Chisinau. 2017. S. 158 -159.
37. Dobruca ve Türkler, 1996 – Dobruca ve Türkler. – Ankara: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, 1966. 256 р.
38. Poștarencu, 1998 – Poștarencu D. O istorie a Basarabiei in date si documnente. 1812-1940. – Chișinău, Cartier, 1998. 219 p.
39. Tomuleţ, 2014 – Tomuleţ V. Basarabia în epoca modernă (1812-1918). (Instituţii, Regulamente, Termeni). – Chişinău: Lexon-Prim, 2014. 671 p.
40. Türk kültürü, 1989 – Türk kültürü, Sayi 316, YIL XXVII, agustos 1989, Ankara: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (TKAE)
41. Yakup Aygil, 1995 – Yakup Aygil. Hiristiyan Türklerin kisa tarihi. Istanbul, Mayis. 1995. 143 р.

References

1. VP RF – Arhiv vneshnej politiki (AVP) F.125. Op. 1. P.3. D.30.
2. Agul'nikov, Bulgar, 2014 – Agul'nikov S., Bulgar S. Istoriya rodnogo kraya: Budzhak. Gagauziya. – Komratskij Gosudarstvennyj universitet, 2014. – 120 s.
3. Atanasov, 2009 – Atanasov G. Dobrudzhanskoto despotstvo. – Veliko T«rnovo, «Faber», 2009. – 496 s.
4. Berlinskij traktat, 1878 – Berlinskij traktat. Berlin, 1/13 iyulya 1878 g. stat'ya HLV/ /http:/ /www.hist.msu.ru/ER/Etext/FOREIGN/berlin.htm (data obrashcheniya: 29.05.2021).
5. Bulatov, 2019 – Bulatov YU.A. Moldaviya i politika doma Romanovyh vo vremya russko-tureckih vojn (1710 — 1812 gg.) / / Mezhdunarodnaya zhizn', 2019. № 11, noyabr', S. 100 – 119.
6. Bulatov, 2020a – Bulatov YU.A. Istoriya prisoedineniya Bessarabii k Rossii. Novoe prochtenie temy – urok ne vprok?. M., Mezhdunarodnaya zhizn', 2020. № 1, yanvar'. S. 24 – 33.
7. Bulatov, 2020b – Bulatov YU. Bessarabskij scenarij imperatora Aleksandra I / / «Mezhdunarodnaya zhizn'». 2020. № 4, aprel', C.106-121.
8. Bulatov, 2020v – Bulatov YU. Rusifikaciya Bessarabii: nesostoyavshijsya proekt Doma Romanovyh (1828-1917 gg.)/ /M., Mezhdunarodnaya zhizn', 2020. № 9, sentyabr'. S. 104 – 124.
9. Bulgar, 2005 – Bulgar S. S. Stranicy istorii i literatury gagauzov. – Kishinev: «Pontos», 2005. – 318 s.
10. Bulgar, 2010 – Bulgar S. Stranicy istorii Vulkaneshty. – Kishinev: Tipogr. Céntrala, 2010. – 688 s.
11. Bulgar, 2016 – Bulgar S. S. «Gagauzskaya elita Bessarabii: konec XIX – nachalo XX vv.». Kishinev. 2016. – 123 s.
12. Bulgar, 2019 – Bulgar S. Kodeks chesti gagauzov — pravila zhizni, osnovannye na obychayah i drevnih kul'turnyh tradiciyah naroda. – Komrat: S. n., 2019. –36 s.
13. Vinogradov, Ereshchenko i dr., 1996 – Vinogradov V.N., Ereshchenko M.D., Pokivajlo T.A., Semenova L.E. Bessarabiya na perekrestke evropejskoj diplomatii. Dokumenty i materialy. – M.: Indrik, 1996. –380 s.
14. Vneshnyaya politika Rossii, 1962 – Vneshnyaya politika Rossii XIX i nachala XX veka. T. 6. – M.: Ministerstvo inostr. del SSSR, 1962. – 866 s.
15. Grosul, 2018 – Grosul V. YA. «Bessarabiya v mezhdunarodnyh otnosheniyah novogo vremeni» - Kishinev: b. i., 2018. – 475 s.
16. Guboglo, 1967 – Guboglo M. N. Etnicheskaya prinadlezhnost' gagauzov/ /Sovetskaya etnografiya, № 3 maj-iyun'. M.: Nauka, 1967. S. 159 – 167.
17. DVP SSSR, 1958 – Dokumenty vneshnej politiki SSSR.T. II. M., 1958. S. 52 (Cit. po: Levit I.E… S. 18
18. Dogovor, 1920 – Dogovor mezhdu glavnymi soyuznymi derzhavami i Rumyniej o Bessarabii (Parizh, 28 oktyabrya 1920 g.)/ / http:/ /www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1927/15.html (data obrashcheniya: 29.05.2021).
19. ZBSK, 1968 – Zapiski Bessarabskogo statisticheskogo Komiteta. Kishinev, 1968 g. Tom 3. Str. 108-110. Opubl. Dinu Poștarencu. O istorie a Basarabiei in date si documnente. 1812-1940. Chișinău, 1998. P. 64-66.
20. Zelenchuk, 1979 – Zelenchuk V.S. Naselenie Bessarabii i Podnestrov'ya v XIX v. [Tekst] : (Etn. i social.-demogr. processy). – Kishinev : SHtiinca, 1979. – 287 s.
21. Kazmaly, 2015 – Kazmaly I.M. Avdarma: 450 let istorii, 1563-2013: Proshloe. Nastoyashchee. Budushchee. Kishinev: tipogr. «BaLacron», 2015. – 464 s.
22. Kniga dlya chteniya, 2015 – Kniga dlya chteniya po novoj i novejshej istorii Moldovy / Associaciya istorikov i politologov «Pro-Moldova»; koord. S. M. Nazariya). – Kishinev, 2015. – 315 s.
23. Kushko, Taki, 2012 – Kushko A., Taki V., Bessarabiya v sostave Rossijskoj imperii (1812-1817). – M.: Novoe literaturnoe obozrenie 2012. – 394 s.
24. Levit, 2012 – Levit I.E. Bessarabskij vopros v kontekste mezhdunarodnyh otnoshenij (1919 — 1920gg.). – Tiraspol': Litera 2012. – 240 s.
25. Luchinskij, 2011 – Luchinskij P.K. Moldova i moldavane. – Kishinev: Biblion, 2011. – 364 s.
26. Marunevich, 1980 – Marunevich M.V., Poseleniya, zhilishche i usad'ba gagauzov YUzhnoj Bessarabii v XIX-nachale XX v. – Kishinev: «SHtiinca», 1980. – 168 s.
27. Muntyan, Semenova, 1984 – Muntyan M.P., Semenova I.V. Rossiya i osvoboditel'naya bor'ba moldavskogo naroda protiv Osmanskogo iga (1769-1812). – Kishinev: «SHtiinca», 1984. – 296 s.
28. Nacional'nye okrainy, 1997 – Nacional'nye okrainy Rossijskoj imperii: stanovlenie i razvitie sistemy upravleniya / S. G. Agadzhanov, SH. F. Muhamed'yarov, V. V. Trepavlov i dr.; In-t Ros. istorii RAN. – M.: Slav. dialog, 1997. – 415 s.
29. Ocherki vneshnepoliticheskoj istorii, 1987 – Ocherki vneshnepoliticheskoj istorii Moldavskogo knyazhestva (poslednyaya tret' XIV — nachalo XIX v.). – Kishinev: «SHtiiinca», 1987. – 463 s.
30. PSZRI, 1830 – Polnoe sobranie zakonov Rossijskoj imperii s 1649 goda. – SPb, 1830, tom XXXV. № 27357. – 672 s.
31. Russev, 1992 – Russev N. D. Nizov'ya Dunaya i Dnestra vremeni formirovaniya Valashskogo i Moldavskogo knyazhestv. – Kishinev. 1992. – 23 s.
32. Stranicy istorii i literatury, 2005 – Stranicy istorii i literatury gagauzov. Sostavitel' Bulgar S. S. – Kishineu: «Pontos», 2005. – 319 s.
33. Shabashov, 2002 – SHabashov A. V. Gagauzy: sistema terminov rodstva i proiskhozhdenie naroda. – Odessa: Astroprint, 2002. – 744 s.

Исследование осуществлено в рамках реализации проекта РФФИ 19-09-00374 «Россия – Молдова в XIV-ХХI вв.: история политических, торгово-экономических и духовно-культурных связей»

Полный текст PDF