ABYSS

УДК 16; 930.2; 167

Хохлова Е.И., кандидат философских наук, доцент, доцент кафедры философии и культурологии, Орловский государственный университет им. И.С.Тургенева

Желтикова И.В., кандидат философских наук, доцент, доцент кафедры философии и культурологии, Орловский государственный университет им. И.С.Тургенева

Khokhlova E.I., Candidate of Philosophy, Docent, Associate professor of Department of Philosophy and Cultural Studies, Orel State University named after I.S. Turgenev

Zheltikova I.V., Candidate of Philosophy, Docent, Associate professor of Department of Philosophy and Cultural Studies, Orel State University named after I.S. Turgenev

Предметом исследования данной статьи выступает образ Европы, функционирующий в России на рубеже 19-20 веков. Авторы статьи предлагают методологию изучения его визуальной составляющей, репрезентируемой открытками, журнальными иллюстрациями и описаниями путешественников. Анализ источников позволяет сделать вывод о том, что визуальные источники служили в основном для развития имажинативно-фантазийных составляющих образа Европы, тогда как описания и воспоминания путешественников – когнитивными составляющими.

Ключевые слова: визуальные исследования, образ Другого, образ Европы, визуальные образы, имагология, инокультурные представления, культурные стереотипы.

The subject of this article is the image of Europe functioning in Russia at the turn of the 19th and 20th centuries. The authors of the article propose a methodology for studying its visual component, represented by postcards, magazine illustrations and descriptions of travelers. The analysis of sources allows us to conclude that visual sources served mainly for the development of imaginative-fantasy components of the image of Europe, while descriptions and memories of travelers - cognitive components.

Keywords: visual studies, the image of the Other, the image of Europe, visual images, imagology, foreign cultural ideas, cultural stereotypes.

Список литературы

1. Андреев, 1914 – Андреев Л.Н. Король, закон и свобода. Электронный ресурс: https:/ /theatre-library.ru/files/a/andreev_leonid/andreev_leonid_14831.doc
2. Булгаков, 1993 – Булгаков С.Н. Карл Маркс как религиозный тип / / Булгаков С.Н. Сочинения в двух томах. Том 2. М., Издательство «Наука», 1993. С.240 – 272.
3. Булгаков, 1993 – Булгаков С.Н. Чехов как мыслитель / / Булгаков С.Н. Сочинения в двух томах. Том 2. М., Издательство «Наука», 1993. С.131 – 161.
4. Бунин, 1988 – Бунин И.А. Жизнь Арсеньева. Электронный ресурс: https:/ /ruslit.traumlibrary.net/book/bunin-ss06-05/bunin-ss06-05.html
5. Гелла, 2006 – Гелла Т.Н. Русские публицисты начала XX века об Англии и англичанах / / Историческое знание: теоретические основания и коммуникационные практики. Материалы научной конференции 5-7 октября 2006 г. М., 2006.
6. Голубев, 2018 – Голубев А.В. Подлинный лик заграницы. Образ внешнего мира в советской политической карикатуре, 1922-1941 гг. М.: РАН, 2018.
7. Дорогавцева, 2010 - Дорогавцева И.С. Тенденции репрезентации другого в современной российской культуре: образ врага / / Вопросы культурологии. 2010. № 11. С. 55-60.
8. Достоевская, 1987 – Достоевская А.Г. Воспоминания. \ Вступ. статья, подгот. текста и примеч. С.В. Белова и В.А. Туниманова. М.: Правда, 1987. – 544 с.
9. Елистратов, 1994 – Елистратов B.C. Россия как миф (к вопросу о структурно мифологических типах восприятия России Западом) / / Россия и Запад: диалог культур. 1994. Вып. 3. С. 12—34.
10. Ерофеев, 1982 – Ерофеев Н.А. Туманный Альбион. Англия и англичане глазами русских. М., 1982.
11. Желтикова, 2019 – Желтикова И.В. Видение будущего: визуальная составляющая образов будущего / / В сборнике: Творчество как национальная стихия: общее и особенное в современном социокультурном пространстве Сборник статей по итогам пятой международной научной конференции. Под редакцией Г.Е. Аляева, О.Д. Маслобоевой. 2019. С. 207.
12. Зайцев, 2018 – Зайцев Б.К. Отблески вечного. Неизвестные рассказы, эссе, воспоминания, интервью \ Сост., вступ. ст., подгот. текста и коммент. А.М. Любомудрова. СПб.: ООО «Издательство “ Росток”», 2018. 736 с.
13. Замятин, 2003 – Замятин Д.Н. Гуманитарная география. Пространство и язык географических образов. СПб. 2003.
14. Киреевский, 1834 – Киреевский И.В. В ответ А.С. Хомякову. Электронный ресурс: https:/ /abo.rbook.top/book/12078738/read/page/36/
15. Козлова, 2015 – Козлова А.А. Имагологический метод в исследованиях литературы и культуры / / Обсерватория культуры. №3. 2015. С.116.
16. Конякина, Агафонова, 2003 – Конякина Т.Ю., Агафонова М.В. Художественная открытка конца XIX – начала XX вв. / / Из истории музейных коллекций. Вып.1. Самара, 2003. С.6-7.
17. Крестинина, 2011 – Крестинина Е.С. Образ другого в структуре современной идентичности российского общества / / Полис. Политические исследования. 2011. № 4. С. 117-124.
18. Левшин, 2014 – Левшин А.С. Образ Англии как категория исторической имагологии / / Ученые записки Орловского государственного университета 2014. № 2 (58). С. 11–14.
19. Лучицкая, 2000 – Лучицкая С.И. Образ Другого: опыт типологии / / Вестник РГНФ. 2000. № 1.
20. Оболенская, 1991 – Оболенская С.В. Образ немца в русской народной культуре 18 – 19 вв. / / Одиссей. Человек в Истории. 1991. М., 1991
21. Петровская, 2012 – Петровская Е.В. Теория образа. М.: РГГУ. 2012. 281 с.
22. Почтовые открытки…, 2021 – Почтовые открытки начала 20 века / URL: http:/ /postcards.sgu.ru/Genre.php Дата обращения 8.01.2021
23. Розанов, 1995 – Розанов В.В. Вынос кумиров / / Розанов В.В. Собрание сочинений. Около церковных стен / Под общ. ред. А.Н. Николюкина. М.: Республика, 1995. С. 403 – 418.
24. Сеа, 1984 – Сеа Л. Философия американской истории. Судьбы Латинской Америки. Москва, «Прогресс» 1984.
25. Сергеев, 1996 – Сергеев Е.Ю. Образ Великобритании в представлении российских дипломатов и военных в конце 19-начале 20 века / / Россия и Европа в 19-20 веках. Проблемы взаимовосприятия народов, социумов, культур. М., 1996.
26. Тюкаркина, 2013 – Тюкаркина О.М. Образ врага в международный отношениях и его роль в формировании внешнеполитического курса государства / / Мир и политика. 2013. №10, С.181-194.
27. Чернышева, 2000 – Чернышева О.В. Шведский характер в русском восприятии. М., 2000.
28. Чехов, 1984 – Чехов А.П. Дочь Альбиона / / Чехов А.П. Сочинения в четырех томах. Том первый. Рассказы и повести 1880-1888 / Под ред. Г.П. Бердникова; Сост. и вступ. ст. З.С. Паперного; Коммент. Е.М. Сахаровой; Ил. С.А. Алимова. М.: Правда, 1984. С. 71-74.

References

1. Andreyev, 1914 – Andreyev L.N. Korol', zakon i svoboda. Elektronnyy resurs: https:/ /theatre-library.ru/files/a/andreev_leonid/andreev_leonid_14831.doc
2. Bulgakov, 1993 – Bulgakov S.N. Karl Marks kak religioznyy tip / / Bulgakov S.N. Sochineniya v dvukh tomakh. Tom 2. M., Izdatel'stvo «Nauka», 1993. S.240 – 272.
3. Bulgakov, 1993 – Bulgakov S.N. Chekhov kak myslitel' / / Bulgakov S.N. Sochineniya v dvukh tomakh. Tom 2. M., Izdatel'stvo «Nauka», 1993. S.131 – 161.
4. Bunin, 1988 – Bunin I.A. Zhizn' Arsen'yeva. Elektronnyy resurs: https:/ /ruslit.traumlibrary.net/book/bunin-ss06-05/bunin-ss06-05.html
5. Gella, 2006 – Gella T.N. Russkiye publitsisty nachala XX veka ob Anglii i anglichanakh / / Istoricheskoye znaniye: teoreticheskiye osnovaniya i kommunikatsionnyye praktiki. Materialy nauchnoy konferentsii 5-7 oktyabrya 2006 g. M., 2006.
6. Golubev, 2018 – Golubev A.V. Podlinnyy lik zagranitsy. Obraz vneshnego mira v sovetskoy politicheskoy karikature, 1922-1941 gg. M.: RAN, 2018.
7. Dorogavtseva, 2010 - Dorogavtseva I.S. Tendentsii reprezentatsii drugogo v sovremennoy rossiyskoy kul'ture: obraz vraga / / Voprosy kul'turologii. 2010. № 11. S. 55-60.
8. Dostoyevskaya, 1987 – Dostoyevskaya A.G. Vospominaniya. \ Vstup. stat'ya, podgot. teksta i primech. S.V. Belova i V.A. Tunimanova. M.: Pravda, 1987. – 544 s.
9. Yelistratov, 1994 – Yelistratov B.C. Rossiya kak mif (k voprosu o strukturno mifologicheskikh tipakh vospriyatiya Rossii Zapadom) / / Rossiya i Zapad: dialog kul'tur. 1994. Vyp. 3. S. 12—34.
10. Yerofeyev, 1982 – Yerofeyev N.A. Tumannyy Al'bion. Angliya i anglichane glazami russkikh. M., 1982.
11. Zheltikova, 2019 – Zheltikova I.V. Videniye budushchego: vizual'naya sostavlyayushchaya obrazov budushchego / / V sbornike: Tvorchestvo kak natsional'naya stikhiya: obshcheye i osobennoye v sovremennom sotsiokul'turnom prostranstve Sbornik statey po itogam pyatoy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii. Pod redaktsiyey G.Ye. Alyayeva, O.D. Masloboyevoy. 2019. S. 207.
12. Zaytsev, 2018 – Zaytsev B.K. Otbleski vechnogo. Neizvestnyye rasskazy, esse, vospominaniya, interv'yu / Sost., vstup. st., podgot. teksta i komment. A.M. Lyubomudrova. SPb.: OOO «Izdatel'stvo “ Rostok”», 2018. 736 s.
13. Zamyatin, 2003 – Zamyatin D.N. Gumanitarnaya geografiya. Prostranstvo i yazyk geograficheskikh obrazov. SPb. 2003.
14. Kireyevskiy, 1834 – Kireyevskiy I.V. V otvet A.S. Khomyakovu. Elektronnyy resurs: https:/ /abo.rbook.top/book/12078738/read/page/36/
15. Kozlova, 2015 – Kozlova A.A. Imagologicheskiy metod v issledovaniyakh literatury i kul'tury / / Observatoriya kul'tury. №3. 2015. S.116.
16. Konyakina, Agafonova, 2003 – Konyakina T.YU., Agafonova M.V. Khudozhestvennaya otkrytka kontsa XIX – nachala XX vv. / / Iz istorii muzeynykh kollektsiy. Vyp.1. Samara, 2003. S.6-7.
17. Krestinina, 2011 – Krestinina Ye.S. Obraz drugogo v strukture sovremennoy identichnosti rossiyskogo obshchestva / / Polis. Politicheskiye issledovaniya. 2011. № 4. S. 117-124.
18. Levshin, 2014 – Levshin A.S. Obraz Anglii kak kategoriya istoricheskoy imagologii / / Uchenyye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta 2014. № 2 (58). S. 11–14.
19. Luchitskaya, 2000 – Luchitskaya S.I. Obraz Drugogo: opyt tipologii / / Vestnik RGNF. 2000. № 1.
20. Obolenskaya, 1991 – Obolenskaya S.V. Obraz nemtsa v russkoy narodnoy kul'ture 18 – 19 vv. / / Odissey. Chelovek v Istorii. 1991. M., 1991.
21. Petrovskaya, 2012 – Petrovskaya Ye.V. Teoriya obraza. M.: RGGU. 2012. 281 s.
22. Pochtovyye otkrytki…, 2021 – Pochtovyye otkrytki nachala 20 veka / URL: http:/ /postcards.sgu.ru/Genre.php Data obrashcheniya 8.01.2021
23. Rozanov, 1995 – Rozanov V.V. Vynos kumirov / / Rozanov V.V. Sobraniye sochineniy. Okolo tserkovnykh sten / Pod obshch. red. A.N. Nikolyukina. M.: Respublika, 1995. S. 403 – 418.
24. Sea, 1984 – Sea L. Filosofiya amerikanskoy istorii. Sud'by Latinskoy Ameriki. Moskva, «Progress» 1984.
25. Sergeyev, 1996 – Sergeyev Ye.YU. Obraz Velikobritanii v predstavlenii rossiyskikh diplomatov i voyennykh v kontse 19-nachale 20 veka / / Rossiya i Yevropa v 19-20 vekakh. Problemy vzaimovospriyatiya narodov, sotsiumov, kul'tur. M., 1996.
26. Tyukarkina, 2013 – Tyukarkina O.M. Obraz vraga v mezhdunarodnyy otnosheniyakh i yego rol' v formirovanii vneshnepoliticheskogo kursa gosudarstva / / Mir i politika. 2013. №10, S.181-194.
27. Chernysheva, 2000 – Chernysheva O.V. Shvedskiy kharakter v russkom vospriyatii. M., 2000.
28. Chekhov, 1984 – Chekhov A.P. Doch' Al'biona / / Chekhov A.P. Sochineniya v chetyrekh tomakh. Tom pervyy. Rasskazy i povesti 1880-1888 / Pod red. G.P. Berdnikova; Sost. i vstup. st. Z.S. Papernogo; Komment. Ye.M. Sakharovoy; Il. S.A. Alimova. M.: Pravda, 1984. S. 71-74.

Полный текст PDF