ABYSS

DOI: 10.33979/2587-7534-2024-2-195-206

УДК 39

Ежова О. Ф., младший научный сотрудник, кандидат филологических наук, АРАН (Москва)

Yezhova O. F., Junior researcher, Candidate of Philological Sciences, ARAN (Moscow)

В статье рассматривается бытование колыбельных песен в сообществе старообрядцев-липован в диахроническом и синхроническом аспектах на основании архивных материалов МГК им. П.И. Чайковского и полевых материалов автора. Приводятся тексты колыбельных песен, впервые введенные в научный обиход в диссертационном исследовании автора, анализируется их образный ряд и формальные признаки.

Ключевые слова: Старообрядцы-липоване, культура детства, колыбельные песни, Румыния, Молдова, Украина.

The article examines the existence of lullabies in the community of Old Believers-Lipovans in diachronic and synchronic aspects on the basis of archival materials of the Tchaikovsky Moscow Art Museum and field materials of the author. The texts of lullabies are given, their figurative series and form are analyzed.

Keywords: Old Believers-Lipovans, childhood culture, lullabies, Romania, Moldova, Ukraine.

Список литературы

1. Архив МГК 1 – Архив Научного центра народной музыки им. Квитки при Московской Государственной Консерватории им. П. И. Чайковского –ИО973 – 12. Записано И. К. Свиридовой в деревне Переправа, Тульчинского уезда Румынии, от Настасьи Стефановой, 1911 г.р, 1967 г.
2. Архив МГК 2 – Архив Научного центра народной музыки им. Квитки при Московской Государственной Консерватории им. П. И. Чайковского –ИО973 – 13. Записано И. К. Свиридовой в деревне Переправа, Тульчинского уезда Румынии, от Настасьи Стефановой, 1911 г.р, 1967 г.
3. Архив МГК 3– Архив Научного центра народной музыки им. Квитки при Московской Государственной Консерватории им. П. И. Чайковского – ИО973 – 14. Записано И. К. Свиридовой в деревне Переправа, Тульчинского уезда Румынии, от Настасьи Стефановой, 1911 г.р, 1967 г.
4. Арсланова 2010 – Арсланова (Паунова) Е. В. Обряды жизненного цикла старообрядцев-липован Астраханской области (родильно-крестильные и похоронно-поминальные): [Текст] монография / Е. В. Арсланова. – Астрахань: Издатель: Сорокин Роман Васильевич, 2010, стр. 19. URL: https:/russkayasvyaz.ru/wp-content/uploads/2015/10/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0-%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.pdf (дата обращения 07.11.2023).
5. Бернштам, 2004 – Бернштам Т. А. Птичья символика в традиционной культуре восточных славян / Фольклор и фольклористика: Уч. пособие по курсу «Русский фольклор. Хрестоматия». DVD. СПб.: «Пропповский центр» – СПбГУ, 2004. URL: ttp:/folk.spbu.ru/Reader/bernshtam1.php?rubr=Reader-articles (дата обращения 28.01.2022)
6. Даль, 1865 – Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. [Текст]: [в 4-х т.] Москва, 1865, стр. 14 https:/rusneb.ru/catalog/000199_000009_02000000629/?ysclid=lood19iph6877439296 (дата обращения 07.11.2023)
7. Ежова, 2022 – Ежова О. Ф. Детский фольклор и культура детства старообрядцев-липован (XX – начало XXI века.). Опыт изучения традиции. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Москва, 2022. 27 с.
8. Капица, 1928 – Капица, О. И. Детский фольклор / О.И. Капица. – Ленинград: Прибой, 1928, стр. 46. https:/rusneb.ru/catalog/000199_000009_008097359/?ysclid=loocza9lgh839945276 (дата обращения 07.11.2023)
9. Ковпик, Калугина, 2008 – Ковпик В., Калугина А. Былины. Исторические песни. Баллады. Москва. Эксмо. 2008, стр. 89 https:/litlife.club/books/113908/read (дата обращения 07.11.2023)
10. Косогорова, 2006 – Косогорова Х. Г. Коммуникативно-синтаксическая организация вопросно-ответных диалогических единств: на материале русской волшебной сказки. Автореферат диссертации на соискание степени кандидата филологических наук. Ярославль. 2006.
11. Лойтер, 2001 – Лойтер С. М. Русский детский фольклор и детская мифология: исследования и тексты. Петрозаводск: КГПУ, 2001, стр. 32, 34
12. Народные песни Белгородской области 1970: 21 – Народные песни Белгородской области / сост. Н. М. Элиаш. – Воронеж: Центр.-Черноземн. кн. изд.-во, 1970. – 88 с, стр. 21
13. Науменко, 1999 – Науменко Г. М. Детский музыкальный фольклор. Ч. 1. Колыбельные, пестушки, потешки, прибаутки, сказки, календарные песни / Предисл. авт.; Вступ. ст. В. Смолицкого и Г. Науменко: для пения (соло, анс., хор) без сопровожд.: В 2 ч. - М.: Композитор, 1999.
14. ПМА – Полевые материалы Ежовой О.Ф. Интервью с Маргаритой Яровой, уроженкой города Килия, Измаильского р-на Одесской области, проживает с. Великоплоское, Великомихайловского р-на Одесской области. Бендеры. Январь 2020.
15. ПМ ИАС 1 – Полевые материалы Савельевой И. А. Записано от Надежды Яковлевны Покидовой, 1929 г.р., с. Слободзея, Приднестровье, Республика Молдова, 1986.
16. ПМ ИАС 2 – Полевые материалы Савельевой И. А. Записано от Анны Дмитриевны Тодоровой, 1932 г.р., с. Слободзея, Приднестровье, Республика Молдова, 1986.
17. Пропп, 1998 – Пропп В. Я. Поэтика <фольклора>. (Собрание трудов В. Я. Проппа) Составление, предисловие и комментарии А. Н. Мартыновой. – Издательство «Лабиринт», Москва, 1998. С. 268.
18. Савельева, 2002 – Савельева И. А. Старообрядцы в Молдавии и на Украине / Вестник Российского фольклорного союза. 2002. № 4. С. 19.
19. Савельева, 2005 – Савельева Н. М. Региональная стилистика. Русско-белорусско-украинское пограничье. Исследование. М.: Композитор, 2005.
20. Свиридова, 1954 – Свиридова И. К. Некоторые вопросы народных традиций в советской музыке / International seminar. Прага, 1954 [на англ. яз.]
21. Топорков, 2013 – Топорков А. Л. Ворон в русских заговорах: между мифологией, фольклором и книжностью / Slavica svetlanica: Язык и картина мира. Издательство «Индрик», Москва, 2013. С. 273 – 282.
22. Традиционная культура Белгородского края, 2006: 11 – Традиционная культура Белгородского края: Борисовский, Вейделевский, Волоконовский район. 2006. Вып. № 1.. С. 11
23. Чудинов, 1894 – Чудинов А. Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Санкт-Петербург, Издательство В. Н. Губинского, 1894 https:/rusneb.ru/catalog/000202_000006_2580523/?ysclid=looculpmp9784342473 (дата обращения 07.11.2023)
24. Шейн, 1898 – Шейн В. П. Великорус в своих песнях, обрядах, верованиях, сказках, легендах и т. п. Типография Императорской академии наук. Санкт-Петербург, 1898. Электронный ресурс https:/www.booksite.ru/fulltext/shejn/text1.pdf (дата обращения 27.01.2022)

Полный текст PDF