ABYSS

DOI: 10.33979/2587-7534-2025-3-118-129

УДК 130.2+87.01

Ландо П. Б., оперно-симфонический дирижёр, Симфонический оркестр им. А. П. Бородина Центрального Дома Ученых РАН

Lando P. B., opera and symphony conductor, A.P. Borodin Symphony Orchestra The Central House of Scientists of the Russian Academy of Sciences.

В статье рассмотрена роль метро-ритма музыки, который во многом определяет особенности вокальной артикуляции вербальных текстов в академическом пении, и в этом их главное отличие от ритмической структуры фонетического слова. Для исследования смыслов вокальной речи, отражающих «тонкие властительные связи» музыкального языка, речи и мышления, нами разработана теория вокальной речи, выявлена её разветвлённая структура, создана терминология вокальной артикуляции и вокальной речи, проанализированы функции каждого элемента структуры ВР и вскрыта связь элементов друг с другом, то есть установлена их полифункциональность. Введено понятие «Кантема – Kantema», определяющее признаки одного звука в слово-пение, создана терминология, что даст возможность анализа превращения знаковых систем от замысла до восприятия. Также позволит расширить семантическое поле слов, расширить линейку терминологичесих инструментов, заточенных для анализа превращения знаковых систем до семантической трактовки. Позволит глубже исследовать невербальные аспекты мышления. ВР носит национальный характер, наше исследование показало, что структура и функции в любой ВР носят интернациональный характер, конечно, с некоторыми национальными особенностями.

Ключевые слова: Кантема, Спев, Распев, Гласник, Согласник, Спевник.

The article examines the role of the metro rhythm of music, which largely determines the features of vocal articulation (VA) of verbal texts in academic singing, and this is their main difference from the rhythmic structure of a phonetic word. VA produces vocal speech (VR). VR is considered a subsystem of speech. Thus, the role of the powerful language of music in singing verbal texts is not fully considered. To study the meanings of VR reflecting the «subtle power connections» of musical language, speech and thinking, we have developed the theory of VR, revealed its branched structure, created the terminology of VA and VR, analyzed the functions of each element of the VR structure and revealed the relationship of the elements with each other, i.e. established their polyfunctionality. The concept of Kantema has been introduced, defining the signs of one sound in a word-singing, terminology has been created, which will make it possible to analyze the transformation of sign systems from conception to perception. It will also expand the semantic field of words, expand the range of terminological tools designed to analyze the transformation of sign systems into semantic interpretation. It will allow you to explore the non-verbal aspects of thinking more deeply. BP has a national character, our research has shown that the structure and functions in any BP are international in nature, of course with some national characteristics (link to the publication).

Keywords: Kantema, Spev, Raspev, Glasnik, Soglasnik, Spevnik.

Список литературы

1. Златоустова, 2001 – Златоустова Л. В. Фонетическое слово в стихе и пении /Славянский стих: лингвистическая и прикладная поэтика: материалы международной конференции 23-27 июня 1998 г. М., 2001.
2. Златоустова, 2002 – Златоустова Л. В. Русская просодия в стихе и пении / Языкознание в теории и эксперименте: сборник научных трудов (по материалам конференции Актуальные проблемы общего и восточного языкознания) М., 2002. С. 239, 251, 253.
3. Ландо, 2011 – Ландо П. Б. Особенности артикулирования стихотворного текста в пении / Под знаком «Мета». Материалы конференции «Языки и метаязыки в пространстве культуры» в Институте языкознания РАН 14-16 марта 2011 г. г. М.; Калуга, 2011. С. 289-319.
4. Ландо, 2015 – Ландо П. Б Роль живого поэтического слова в композиции сцены дуэли оперы П.И. Чайковского «Евгений Онегин» / Живое слово: логос – голос - движение – жест: Сборник статей и материалов / Сост., отв. ред. В. В. Фещенко; ред. кол. А. М. Аламазян, В. В. Аристов, Е. М. Князева, Е. И. Сироткина.- М.: Новое литературное обозрение, 2015. С. 447-455.
5. Малышева, 2001 – Малышева Н.М. О пении. Из опыта работы с певцами. М.: Музыка, 2001. 168 с.

Полный текст PDF