ABYSS

УДК 322

Голант Н.Г., кандидат исторических наук, научный сотрудник, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН

Рыжова М.М., аспирант, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН

Golant N. G., Candidate of Historical Sciences, Researcher, Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera), RAS

Ryzhova M. M., Postgraduate student, Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera), RAS

В данной статье говорится о появлении храмов и священнослужителей Румынской православной церкви в начале XXI в. в восточной Сербии, где проживает значительное число румыноязычного населения. При написании статьи авторы опирались на собственные полевые материалы, собранные в 2015-2019 гг., а также на материалы румынской и сербской прессы.

Ключевые слова: влахи, румыны, восточная Сербия, Тимок, Румынская православная церковь, Сербская православная церковь.

The article tells about the appearance of temples and priests of Romanian Orthodox Church in the early XXI century in Eastern Serbia where a large number of Romanian-speaker people lives. The authors used the data of their own field research of 2015-2019, as well as Romanian and Serbian media materials while writing the article.

Keywords: Vlachs, Romanians, Eastern Serbia, Timoc, Romanian Orthodox Church, Serbian Orthodox Church.

Список литературы

1. Бухенау, 2014 – Бухенау К. Религия и нация в Сербии, Болгарии и Румынии: три православные модели / Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2014. № 4 (32). С. 28-61.
2. Голант, 2016 – Голант Н. Г. Этнический активизм в среде влахов (румын) Восточной Сербии / Материалы полевых исследований МАЭ РАН. Вып. 16: Памяти наших коллег-полевиков. СПб.: МАЭ РАН, 2016. С. 229-241.
3. Голант, 2018 – Голант Н. Г. Полевые заметки о влахах (румынах) из восточной Сербии, живущих в Вене. Зимние праздники / Древняя и Новая Романия. 2018. № 22. С. 30-44.
4. Мальцев, 2012 – Мальцев В. Границы дозволенного / Независимая газета. НГ- Религии. 2012. 6 июня. URL: http:/www.ng ru/ng_ religii/2012-06-06/6_borders.html (дата обращения: 06.05.2020).
5. Полевые материалы авторов из г. Заечар и из с. Шипиково общины Заечар Заечарского округа Сербии, апрель 2018 г.
6. Полевые материалы авторов из с. Шипиково общины Заечар Заечарского округа и из г. Кладово Борского округа Сербии, апрель 2019 г.
7. Русаков, 2006 – Русаков А. Ю. Влахи / Большая Российская энциклопедия [в 35 т.]. Т. 5 (Великий князь — Восходящий узел орбиты). М.: Большая российская энциклопедия, 2006. URL: https:/bigenc.ru/ethnology/text/1918705 (дата обращения: 06.05.2020).
8. Становништво према националноj припадности 2011. Београд: Републички завод за статистику Србиje, 2011. URL: http:/webrzs.stat.gov.rs/WebSite/Public/ReportResultView.aspx?rptId=1210 (дата обращения: 06.05.2020).
9. Bichir, 2011 – Bichir F. De ce nu recunosc sârbii Biserică Ortodoxă Română? / EVZ.RO, 05.11.2011. URL: https:/evz.ro/de-ce-nu-recunosc-sarbii-biserica-ortodoxa-romana-952642.html (дата обращения: 06.05.2020).
10. Đurić-Milovanović A., Maran M., Sikimić B, 2011. - Đurić-Milovanović A., Maran M., Sikimić B. Rumunske verske zajednice u Banatu. Vršac: Visoka škola strukovnih studija za obrazovanije vaspitača “Mihajlo Palov”, 2011.
11. Lupu, 2019 – Lupu C. Situaţia bisericilor româneşti din Timoc / Semnal Românesc, 06.06.2019. URL: https:/semnal-romanesc.com/2019/06/06/situatia-bisericilor-romanesti-din-timoc/ (дата обращения: 06.05.2020).
12. Optužbe SPC protiv RPC. Negotin – Zbog osveštanja zvona u negotinskom selu Malajnici, došlo e do sukoba između SPC I Rumunske pravoslavne crkve / B 92. 6.12.2004. URL: https:/www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2004&mm=12&dd=06&nav_category=12&nav_id=157321&fbclid=IwAR2YhU6oNpImMjvwcAcVUPWZJPs26cnR9CHkfCqvIh118NQjO8b55CwsqPc (дата обращения: 06.05.2020).
13. Românii din Valea Timocului au dedicate mai multe activităţi celebrării Zilei Limbii Române / Promt Media. 4 septembrie 2019. URL: https:/www.promptmedia.ro/2019/09/romanii-din-valea-timocului-au-dedicat-mai-multe-activitati-celebrarii-zilei-limbii-romane/ (дата обращения: 06.05.2020).
14. Război electoral în Patriarhia Sârbă / Karadeniz press. Agenţia de ştiri şi analize a Mării Negre. 19 ianuarie 2010. URL: https:/karadeniz-press.ro/razboi-in-patriarhia-sarba/ (дата обращения: 06.05.2020).
15. Report on the state of human rights of Rumanians and Vlachs in Serbia / Helsinki Committee for Rights in Serbia, 1998. URL: http:/www.banatul.com/info/banat-history-romanians-in-serbia.shtml (дата обращения: 06.05.2020).
16. Srpsko-rumunski odnosi i status vlaške nacionalne manjine u Srbiji. Studija praktične politike. Beograd: ISAC Fond, 2015.
17. Vasilevici 2019 – Vasilevici U. Comori ale ortodoxiei / Timoc Press. 16 decembrie 2019. URL: http:/www.timocpress.org.rs/ro/34-interviu/438-romanii-de-pe-valea-timocului (дата обращения: 06.05.2020).
18. Vlaska / Rumunska Pravoslavna Crkva Sipikovo Zajecar. 07.12.2010. URL:https:/www.youtube.com/watch?v=LhwyWvGivnc (дата обращения: 06.05.2020).

References

1. Buchenau, 2014 – Buchenau K. Religija i natsija v Serbii, Bolgarii I Rumynii: tri pravoslavnye modeli / Gosudarstvo, religija, tserkov’ v Rossii i za rubezhom. 2014. № 4 (32). S. 28-61.
2. Golant, 2016 – Golant N. G. Etnicheskij aktivizm v srede vlahov (rumyn) Vostochnoj Serbii / Materialy polevyh issledovanij MAE RAN. Vyp. 16: Pamjati nashih kolleg-polevikov. SPb.: MAE RAN, 2016. S. 229-241.
3. Golant, 2018 – Golant N. G. Polevye zametki o vlahah (rumynah) iz vostochnoj Serbii, zhivuschih v Vene. Zimnie prazdniki / Drevnjaja i Novaja Romanija. 2018. № 22. S. 30-44.
4. Mal’tsev, 2012 – Mal’tsev V. Granitsy dozvolennogo / Nezavisimaja gazeta. NG – Religii. 2012. 6 ijunja. URL: http:/www.ng ru/ng_ religii/2012-06-06/6_borders.html (data obrashchenija: 06.05.2020).
5. Polevye materialy avtorov iz g. Zaječar i iz s. Šipikovo obshchiny Zaječar Zaječarskogo okruga, aprel’ 2018.
6. Polevye materialy avtorov iz s. Šipikovo obshchiny Zaječar Zaječarskogo okruga i izg. Kladovo Borskogo okruga Serbii, aprel’ 2019.
7. Rusakov, 2006 - Rusakov A. Yu. Vlahi / Bol’schaja Rossijskaja entsiklopedija [v 35 t.]. T. 5 (Velikij knjaz’ – Voshodjashchij uzel orbity). Moskva: Bol’shaja Rossijskaja entsiklopedija, 2006. URL: https:/bigenc.ru/ethnology/text/1918705 (data obrashchenija: 06.05.2020).
8. Stanovništvo prema nacionalnoj pripadnosti 2011. Beograd: Republički zavod za statistiku Srbije, 2011. URL: http:/webrzs.stat.gov.rs/WebSite/Public/ReportResultView.aspx?rptId=1210 (data obrashchenija: 06.05.2020).
9. Bichir, 2011 – Bichir F. De ce nu recunosc sârbii Biserică Ortodoxă Română? / EVZ.RO, 05.11.2011. URL: https:/evz.ro/de-ce-nu-recunosc-sarbii-biserica-ortodoxa-romana-952642.html (data obrashchenija: 06.05.2020).
10. Đurić-Milovanović A., Maran M., Sikimić B., 2011 – Đurić-Milovanović A., Maran M., Sikimić B. Rumunske verske zajednice u Banatu. Vršac: Visoka škola strukovnih studija za obrazovanije vaspitača “Mihajlo Palov”, 2011.
11. Lupu, 2019 – Lupu C. Situaţia bisericilor româneşti din Timoc / Semnal Românesc, 06.06.2019. URL: https:/semnal-romanesc.com/2019/06/06/situatia-bisericilor-romanesti-din-timoc/ (data obrashchenija: 06.05.2020).
12. Optužbe SPC protiv RPC. Negotin – Zbog osveštanja zvona u negotinskom selu Malajnici, došlo e do sukoba između SPC I Rumunske pravoslavne crkve / B 92. 6.12.2004. URL: https:/www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2004&mm=12&dd=06&nav_category=12&nav_id=157321&fbclid=IwAR2YhU6oNpImMjvwcAcVUPWZJPs26cnR9CHkfCqvIh118NQjO8b55CwsqPc (data obrashchenija: 06.05.2020).
13. Românii din Valea Timocului au dedicate mai multe activităţi celebrării Zilei Limbii Române / Promt Media. 4 septembrie 2019. URL: https:/www.promptmedia.ro/2019/09/romanii-din-valea-timocului-au-dedicat-mai-multe-activitati-celebrarii-zilei-limbii-romane/ (data obrashchenija: 06.05.2020).
14. Război electoral în Patriarhia Sârbă / Karadeniz press. Agenţia de ştiri şi analize a Mării Negre. 19 ianuarie 2010. URL: https:/karadeniz-press.ro/razboi-in-patriarhia-sarba/ (data obrashchenija: 06.05.2020).
15. Report on the state of human rights of Rumanians and Vlachs in Serbia / Helsinki Committee for Rights in Serbia, 1998. URL: http:/www.banatul.com/info/banat-history-romanians-in-serbia.shtml (data obrashchenija: 06.05.2020).
16. Srpsko-rumunski odnosi i status vlaške nacionalne manjine u Srbiji. Studija praktične politike. Beograd: ISAC Fond, 2015.
17. Vasilevici 2019 – Vasilevici U. Comori ale ortodoxiei / Timoc Press. 16 decembrie 2019. URL: http:/www.timocpress.org.rs/ro/34-interviu/438-romanii-de-pe-valea-timocului (data obrashchenija: 06.05.2020).
18. Vlaska / Rumunska Pravoslavna Crkva Sipikovo Zajecar. 07.12.2010. URL:https:/www.youtube.com/watch?v=LhwyWvGivnc (data obrashchenija: 06.05.2020).

Полный текст PDF