ABYSS

УДК 394; 930.2

Никогло Д.Е., кандидат исторических наук, научный сотрудник сектора «Этнология гагаузов» Института культурного наследия, Республика Молдова

Nikoglo D.E., Candidate of History, scientific employee of the department of Gagauz ethnologists of the Institute of Cultural Heritage, Republic of Moldova

В статье представлен историографический обзор научных публикаций в Республике Молдова, посвященных анализу произведений художественной литературы с точки зрения наличия в ней (литературе) этнических мотивов. Начало исследований такого плана было положено в Молдове еще в советскую эпоху. В постсоветский период в связи с процессом национального возрождения интерес к данному аспекту значительно возрос, о чем свидетельствует повышение количества статей на указанную тему. В первой части данной статьи приводятся общетеоретические положения такого направления, как этнолитература и анализ работ по литературе русского, украинского и белорусского населения Республики Молдова.

Ключевые слова: художественная литература, этнические мотивы, национальное возрождение, этнолитература.

The article presents a historiographic review of scientific publications in the Republic of Moldova devoted to the analysis of works of fiction from the point of view of the presence of ethnic motives in it (literature). The beginning of research of such a plan was laid in Moldova in the Soviet era. In the post-Soviet period, in connection with the process of national revival, interest in this aspect has increased significantly, as evidenced by the increase in the number of articles on this topic. In the first part of this article, general theoretical provisions of such a direction as ethnoliterature and analysis of works on the literature of the Russian, Ukrainian and Belarusian population of the Republic of Moldova are given.

Keywords: fiction, ethnic motive, national revival, ethnoliterature.

Список литературы

1. Бурлаку А. – 1983 Бурлаку А. Символические ипостаси традиционного героя / Лимба ши литература молдовеняскэ. № 3, 1983. С. 52-60.
2. Губогло М. Н. – 2006 Губогло М.Н. Именем языка. М., 2006.
3. Губогло М. Н. – 2004 Губогло М.Н. Русский язык в этнополитической истории гагаузов. М., 2004.
4. Губогло М. Н. – 1992 Губогло М.Н. Энергия памяти. М., 1992.
5. Ижболдина И. – 2012 Ижболдина И. Живая старина в произведениях русских литераторов Бессарабии конца XIX – начала XX вв.: Исследования и материалы. Кишинев: Civitas, 2012, 284 с.
6. Никогло Д., Сырф В. – 2010 Никогло Д. Е., Сырф В. И. Гагаузская колыбельная песня: фольклорная и авторская традиции / Revista de etnologie şi culturologie. Vol. 5. 2010. С. 40-51.
7. Попович К. – 2007 Попович К. Нариси украïнского фольклору та художньоï литератури Молдови. Кишинев: Б. и., 2007. С. 198-588.
8. Прокоп С. П. – 2012 Прокоп С. П. Белорусская культура в Республике Молдова (1991-2011) / Молдова-Беларусь: исторический опыт взаимодействия. Кишинев: Б. и., 2012. С. 350-428.
9. Прокоп С. – 2015 Прокоп С. Литературные портреты. Книга первая. Кишинэу: Б. и., 2015.
10. Проркоп С. – 2016 Прокоп С. Литературные портреты. Книга вторая. Кишинэу: Б. и., 2016. С. 4-13.
11. Прокоп С. – 2014 Прокоп С. Особенности русской составляющей литературного процесса Молдовы второй половины XX в. Кишинев, 2014.
12. Прокоп С. – 2010 Прокоп С. Судьба ребенка в цыганской литературе / Revista de etnologie şi culturologie. Vol. V, 2010. c. 112-117.
13. Степанов В. П. – 2007 Степанов В. П. Украинцы Республики Молдова. Очерки трансформационного периода (1985-2005). Кишинев, 2007. С. 336-481.
14. Сухарева И. М. – 1988 Сухарева И. М. Инонациональная действительность и художественный характер (на материале творчества современных русских прозаиков Молдавии) / Русская литература советской Молдавии. Кишинев, 1988. С. 123-154.
15. Танасоглу 1985 – Танасоглу Д. Узун керван. Кишинев: Лиература артистикэ, 1985.
16. Чеботарь П. А. – 1988 Чеботарь П.А. Некоторые аспекты русского рассказа в послевоенной Молдавии / Русская литература советской Молдавии. Кшинев, 1988. С. 155-157.
17. Шихова И. – Шихова И. Мир местечкового детства в прозе Я. Тихмана. Revista de etnologie şi culturologie. Vol. V. Chişinău, 2010. С. 118-121.

References

1. Burlaku A. – 1983 Burlaku A. Simvolicheskie ipostasi tradicionnogo geroya / Limba shi literatura moldovenyaske. № 3, 1983. S. 52-60.
2. Guboglo M. N. – 2006 Guboglo M.N. Imenem yazyka. M., 2006.
3. Guboglo M. N. – 2004 Guboglo M.N. Russkij yazyk v etnopoliticheskoj istorii gagauzov. M., 2004.
4. Guboglo M. N. – 1992 Guboglo M.N. Energiya pamyati. M., 1992.
5. Izhboldina I. – 2012 Izhboldina I. Zhivaya starina v proizvedeniyah russkih literatorov Bessarabii konca XIX – nachala XX vv.: Issledovaniya i materialy. Kishinev: Civitas, 2012, 284 s.
6. Nikoglo D., Syrf V. – 2010 Nikoglo D. E., Syrf V. I. Gagauzskaya kolybelnaya pesnya: folklornaya i avtorskaya tradicii / Revista de etnologie si culturologie. Vol. 5. 2010. S. 40-51.
7. Popovich K. – 2007 Popovich K. Narisi ukrainskogo folkloru ta hudozhnoi literaturi Moldovi. Kishinev: B. i., 2007. S. 198-588.
8. Prokop S. P. – 2012 Prokop S. P. Belorusskaya kultura v Respublike Moldova (1991-2011) / Moldova-Belarus: istoricheskij opyt vzaimodejstviya. Kishinev: B. i., 2012. S. 350-428.
9. Prokop S. – 2015 Prokop S. Literaturnye portrety. Kniga pervaya. Kishineu: B. i., 2015.
10. Prorkop S. – 2016 Prokop S. Literaturnye portrety. Kniga vtoraya. Kishineu: B. i., 2016. S. 4-13.
11. Prokop S. – 2014 Prokop S. Osobennosti russkoj sostavlyayushej literaturnogo processa Moldovy vtoroj poloviny XX v. Kishinev, 2014.
12. Prokop S. – 2010 Prokop S. Sudba rebenka v cyganskoj literature / Revista de etnologie si culturologie. Vol. V, 2010. c. 112-117.
13. Stepanov V. P. – 2007 Stepanov V. P. Ukraincy Respubliki Moldova. Ocherki transformacionnogo perioda (1985-2005). Kishinev, 2007. S. 336-481.
14. Suhareva I. M. – 1988 Suhareva I. M. Inonacionalnaya dejstvitelnost i hudozhestvennyj harakter (na materiale tvorchestva sovremennyh russkih prozaikov Moldavii) / Russkaya literatura sovetskoj Moldavii. Kishinev, 1988. S. 123-154.
15. Tanasoglu 1985 – Tanasoglu D. Uzun kervan. Kishinev: Lieratura artistike, 1985.
16. Chebotar P. A. – 1988 Chebotar P.A. Nekotorye aspekty russkogo rasskaza v poslevoennoj Moldavii / Russkaya literatura sovetskoj Moldavii. Kshinev, 1988. S. 155-157.
17. Shihova I. – Shihova I. Mir mestechkovogo detstva v proze Ya. Tihmana. Revista de etnologie si culturologie. Vol. V. Chisinău, 2010. S. 118-121.

Полный текст PDF